一只小狗(pup)的主人给它系了一个漂亮的铃铛，它高兴极了，摇着铃铛到处炫耀。
　　小鱼看见了，对着小狗说：“小狗，你的铃铛真悦目!声音真好听!”
　　小猪(porket)也走过来：“小狗，你的铃铛很漂亮，叮叮当当真好听!"
　　“谢谢，我要让每一个人都听到。”小狗回答道。
　　小羊(lamb)“咩”了一声，“小狗，你的铃铛声音特别好听!”
　　“是真的吗? 那我就不停地把它摇啊摇。”小狗高兴地说。
　　于是，小狗就把脖子上鲜艳的铃铛摇啊摇。
　　一天，小猪和小羊都会在睡觉(sleep)，他们正睡得香呢。铃铛的声音太吵了，打扰了它们的美梦，全都被吵醒了。
　　小羊听见了，对着小狗说：“是谁这么吵人，烦死了!”
　　小猪也起来了：“是小狗在摇铃铛，憎恶的家伙，我们都不能睡觉了。”
　　小羊跑去找小狗：“小狗，不要摇铃铛了。你吵醒了大家，我们都不能好好歇息。”
　　可是小狗不听它们的劝说，持续摇着铃铛。于是，小羊和小猪都不再理小狗了，不跟他一它玩了。