你会有让你觉得实在很无聊的日子吗？无聊到甚至不想和朋友们一起玩耍或者认认真真读本书？

　　我知道那种日子是什么滋味！更糟糕的是，如果你身边的人压根没注意到你有多无聊。这真是让人生气啊-气到想作弄别人或者找人打--架。

　　这个故事里的主角鲍里斯有一天就在这种状态里。他想不出任何事情来做。他不想和自己的妹妹以及她的朋友们一起玩。但是他想和他们胡搅蛮缠的企图最后却和他料想的结果相差十万八千里。

　　最后，鲍里斯站起来，去找他的爸爸。他吹着自己的喇叭说：我们来做点事吧。

　　我是在做事啊，他爸爸说，我正忙着刷漆呢。要不你去钓鱼？

　　一个人钓鱼一点都不好玩，鲍里斯说，求求你和我一起做点什么吧。

　　现在不行，他爸爸说，要不你看本书吧？

　　我厌倦了那些书。鲍里斯答道。

　　鲍里斯想让妈妈和他一起玩。

　　妈妈，我很想你和我一起玩，他妈妈说，可是我答应你妹妹要先考点饼干。要不你一起来帮忙？

　　不，不，不！鲍里斯说，我讨厌妹妹，我讨厌烤饼干！

　　然后他气乎乎地回到了自己的房间。

　　鲍里斯能够听到厨房传来的欢愉的声音。谈话声和咯咯的笑声让他觉得心情更糟糕了。他决定去自己的树屋。

　　也许那里有好玩的东西。他说。他带上了自己的小号，以免那里什么都没有。

　　可是鲍里斯爬上了树屋，他发现那里实在是没有什么可做的。这里就像他的房间一样无聊。

　　我能做什么呢？我能做什么呢？他一遍又一遍地问自己。

　　他不想做的事情有一大堆。可是他想做的事情却一件也没有。

　　突然，一个大纸箱向着大树走来。纸箱里面传来他妹妹的哼小调的声音：我要赶去建一个城堡，但是没有人知道它在哪里。这是个秘密。

　　鲍里斯在树上可以清楚的看到他的妹妹要往哪里去。建一个城堡，他想，真是个无聊的主意。如果我有那个纸箱，我就用来造一艘太空船！

　　他继续看着她妹妹和朋友们一起开始建城堡。

　　一会儿，鲍里斯看到每个人在城堡上粘贴剪纸和纽扣，他们还在城堡的墙上画画。

　　鲍里斯知道换作是他，他会做什么。一艘太空船需要火箭、信号发射器以及其他这一类的东西。

　　但是他马上记起来他已经无聊得什么都懒得做了。

　　接下来，鲍里斯看到自己的妹妹和她的朋友们拿来了彩带和褶皱纸。

　　我猜他们要开派对。鲍里斯想，那有什么了不起？我讨厌派对！

　　但是他继续呆在树屋里看着他们。

　　妈妈把她的旧首饰和衣服都拿出来给我们打扮，几分钟后，他的妹妹走到树下大声地说，我会变成一位公主。但是你看不到！她又加了一句。

　　当然他能看到，鲍里斯这样对自己说道-他还会假装一点兴趣都没有。

　　他们打扮的时候又嘈杂又开心。

　　鲍里斯开始设想假如他参加这个派对的话，他会穿什么-太空飞行员，要么甚至是来自另一星球的外星人。

　　可是不管鲍里斯怎么想，他看到别人都玩得很开心。这让他觉得异常生气。

　　当他们摆好姿势让公主拍照时，鲍里斯向他们扔下小树枝。可是他们玩得太开心了，根本就没有在意。

　　然后他妹妹对她的朋友们宣布：现在我们来开派对吧！哦！不，我的意思是皇家晚宴！记住，她现在是公主了。

　　她又一次骄傲地走过鲍里斯的树下，这一次她端着一大碗热气腾腾的饼干。

　　甜甜的新鲜出炉的饼干香飘到了鲍里斯的树屋里。那一大罐果汁让他觉得口渴。但是没有人注意到他。他们都忙着大笑大吃大喝，玩得非常开心。

　　我受够了！鲍里斯说。

　　鲍里斯再也受不了了。他一把拿起小号，拼命吹了一下。叭-！然后又一次，叭-！叭-！

　　当他停下来的时候，周围一片安静！再也没有谈话声和咯咯的笑声了。小号起作用了！你们这个无聊的派对到此为止了。鲍里斯对自己感到很满意。

　　但是他突然听到有人在下面喊他的名字。

　　鲍里斯，皇家晚宴正需要小号！一位客人喊着，怎么样？你愿意做国王的小号手吗？

　　鲍里斯原本想说些很不礼貌的话。但是他想了一下后说：也许我可以做一个小号手。但是除非你们给我二十块饼干，不然我不干！

　　三块怎么样？他妹妹看着已经快见底的大碗问。

　　好吧，鲍里斯说，还算是个不错的交易。他从树上爬了下来。

　　这个派对变得非常好玩！小号手吹小号。国王打鼓。宫廷贵族们跳舞。鲍里斯把自己的无聊和无所事事统统忘得一干二净。

　　但是鲍里斯没有忘记公主为他特别保留的饼干。