早晨，美--国佛蒙特州的州长彼得·苏姆林清早起床去晨跑。当他路过街道拐角处时，看到路边的灌木丛里，有一只刚出生的小山雀，可爱极了。他掏出袖珍相机，对着小山雀连连拍摄。回家后，将照片放到了自己的--BO客上。
　　不料，州长的粉丝们循迹找到了那个鸟巢。络绎不绝的人群，吓跑了山雀妈妈。小山雀没了妈妈的照料，很快就死了。
　　当地鸟类保护协会组织得知新闻后，在报纸上宣布文章，训斥州长不该打破小山雀的平静生活，并最终导致它的死。此后，记者们纷纷请州长对小山雀事件宣布意见。万般无奈，彼得·苏姆林只好召开新闻发布会，为打扰小山雀的做法道歉。
　　新闻发布会召开后不久，一名小学生提出一个问题：小山雀本来应该生活在树林(wood)里，怎么会在灌木丛中呢?难道鸟儿们赖以生存的故里，受到了威胁，迫使它们背井离乡?这一疑问引起了环保组织的正视，他们经调查发现，郊区一些农民太过砍伐，导致生态失衡，迫使许多植物包括山雀迫不得已迁出树林。而州长对此早就了解，他一向不闻不问，是因为当初竞选州长时，他曾允诺让农民通过砍伐增加收入。
　　新闻公布后，市民们纷纷要求州长马上辞职，并要求政府马上为小鸟们重建故里。彼得·苏姆林除了引咎辞职，别无选择。