【精选】方言的小故事3篇

下面是小编为大家收集的3篇关于方言的故事,供各位参考，希望您能喜欢。

【精选】方言的小故事（1）：

方言与笑话

　　我一直觉得老婆她们家乡的方言挺可笑，玩朋友期间我不敢拿她们的方言开玩笑，倘若一不留神把她惹毛了岂不是闹了一个鸡飞蛋打?这个憋了很久的玩笑我决定结婚以后再跟她说。

　　结婚第二天，亲朋好友都走了，只有我们俩坐在?a href='/lang/' target='_blank'>狼俺苑梗绽淅淝迩澹宜担骸澳忝抢霞业姆窖院芎猛婺?”

　　她不置可否地“唔”了一声。

　　我接着说：“就说睡觉吧，你们就有三种说法，而且意思各不相同，尤其是发音特有意思。”

　　老婆仍然没有表情地应付我：“说说看。”

　　我说：“你们把睡觉说成睡翘，把睡着说成睡戳，把睡觉去说成睡破去。”

　　老婆似乎有些板着脸问：“那又怎么样呢?”

　　我有些忘乎所以随口继续往下说：“睡翘这句话只能用于男人，你们女人拿什么翘呢?睡戳正好用于结婚，睡破那就只能用于新娘了。哈哈……”

　　正在我得意忘形的时候，老婆终于爆发了，端着吃饭碗对准我的头一把扣了下来，只听见咵嗒一声，饭碗碎了，碗渣四溅，老婆脸色铁青，从牙齿缝里挤出两个字——流氓!“

　　我只感觉头上一阵热辣辣地，用手一摸，鲜血正往下淌，也顾不得其他，捂着头拔腿就跑，医生剃掉了我一部分头发，清洗伤口，缝合，缠上纱布，然后把我收治住院调侃我说：”人家当新郎夫妻恩爱，你倒好躺在医院里差一点丢了小命，真有你的，哈哈!“

　　想一想真是病从口入祸从口出啊，哎——

【精选】方言的小故事（2）：

方言与英语

　　半期考的英语成绩下来了，考高分的同学们聚在一起神采飞扬地分享着自己胜利的果实。小健却独自一人拿着自己考得不如意的试卷缩了起来，因为这次看上去简单异常的总分为一百分的英语卷子小健才考了二分。小健可是个很有自尊的孩子，他一定不想怕被同学嘲笑自己是吊车尾的。

　放学后，小健没有向往常一样飞速赶往家中打开他那可爱的电脑。因为他知道父母都知道今天学校会发英语半期考卷，也肯定会知道他那低之又低的成绩。然后，噼里啪啦，噼里啪啦，一顿竹笋炒肉丝是在所难免的了。小健是最怕这个的了，他可不想那么早回家受刑。

　小健只得在街上漫无目的地走着，脑子里一直在思考到底是屁股给力还是扫帚强劲这个问题。路过一个十字路口的时候，小健的思绪被附近的一个白人一个黑人吸引了，小健长这么大可是第一次同时看见一白人一黑人的。不觉有些好奇，便饶有兴趣地看着他们。把什么竹笋炒肉丝的事都抛到脑后了。过了一会，绿灯亮了，只听过马路的白人对准备往另一个方向走的黑人说了句see you。扑哧，小健听到这单词一下子乐了。see you可是福州方言酱油的意思啊，那美国人一定是说那非洲人黑的像酱油似的，哈哈哈，走，快把这个拿回去讲给爸爸妈妈听听，他们要是知道现在美国佬现在都说我们福州的方言了，肯定不会再强求我学好英语了吧。

　想到这，小健便飞也似的朝家的方向奔去。到家后，他便将这个故事添油加醋了一翻讲了出来，未了，他还加了句，现在美国佬都说福州话了，想必我也不用再学英语了吧。小健爸妈听后先是一愣。随即小健的爸爸便反应了过来，戳了一下小健的脑门骂道：你个兔崽子，英语不学好，see you是英语再见的意思好不好，那老外只是在向另外一个老外告别而已。

【精选】方言的小故事（3）：

方言与误会

　　常言说，五里不同语，十里不同俗。仔细想想还真就是这么回事，湖北省有两个相邻的县级市天门和潜江，按照方言区域划分应该都属于北方方言，当然此地的方言与东北的北方方言那就有了千差万别，你比如，辽宁人把人读着（yin*yin*）所以人们把东北人叫*yin*民，其实是根据他们自己的读音来说的，辽宁人同时把肉称作（you幼）。而天门和潜江人则把人读着（en摁），把肉读着（eo）汉语中无可替代的字。

　　这两个相邻的县市在某些字的读音上也有区别，比如，一个坐字，天门人读着（chuo戳），潜江人读着（cuo错）。

　　有一年，我带个一帮施工人员接受了一个研究机构大型计算机通风工程，按照设计要求，通风管是用3mm的合金板锤成方型管，我觉得用人工锤制而成不仅费时费工，而且光洁度差，于是打算制作一台土制冲压机，因此就把自己留在家里设机构图，其他工人放假一天，当时灵光乍现，三下五除二就用一台螺旋千斤顶和槽钢角铁制作完成了，工人都放假了，我一个人也干不了活儿，就信步走上大街，不远处有一家照相馆，我自己有一台120照相机，而且自己有放大镜，平时照的黑白相片可以自己洗相放大，就顺道到照相馆去购买显影粉和定影粉。

　　照相馆老板有一个漂亮的女儿叫小雯，老板听说我是国家级企业的工人，大约想把女儿家给我，他对我说：小哥，我让小雯陪你cuo一cuo，你耐心等一会儿，我去给你拿显影粉定影粉，结果去了好长时间不出来，小雯有一句没一句陪我聊天，还说要留我吃饭，我大概明白了他们父女俩的意思，怕惹麻烦，赶紧溜了出来。

　　往回走的路上，遇见了我手下的一个女工阿英，我说：潜江人很可怕呢！我还不认识他们，那个老板就要他女儿陪我错一错，这不是往沟里带我吗？

　　阿英捧着肚子笑弯了腰说：你想到哪儿去了？人家说错一错就是坐一坐的意思，你要是搁我们天门这话说出来更是吓你一跳。

　　我问：你们天门人怎么说？

　　她说：戳一戳！

　　我说：嚯！敢情你们天门人比潜江人还流氓？

　　阿英不知是真生气还是假生气地说：人家不理你了，你思想不健康，老是往歪处想。

　　我无语了，这怎么能怪我呢？明明是你们这么说的嘛！后来我跟阿英的关系真的没发展下去，这都是方言闹的误会，哎