在这个元末的时候啊,有个朱元璋,后来做了皇上了,就是朱洪武。朱元璋聚兵起义。打算推翻元朝,带领着常玉春、胡大海在北京城大闹武科场,寡不敌众,败出北京,弟兄失散。现在呢,我单说朱元璋一个人,单枪匹马,落荒而逃,跑了有二三百里地,身上是又冷、又渴、又饿,实在支持不住了,一看前面有个小破庙。哎,在庙里头歇一会儿吧!赶到这儿一下这个马呀,就晕倒了,自己都不知道啦。过了很长的时间哪,来了俩要饭的。这俩要饭的就在小破庙里住,要了好些个干饽饽、剩饼子啊,还有一锅剩杂和菜汤子。到这庙门口一瞧:哟!这儿怎么躺着一个人啊。一看这人模样:长脑袋,大长下巴颌,怎么长的跟驴似的?过来一摸身上有热气儿,救人要紧!就给捞到庙里头去了。
到了庙里头呢,找了点树枝子、烂柴火点着了暖一暖屋子,然后就给朱元璋盘起腿儿来,让他缓过这口气来。过了很长的时间,朱元璋缓醒过来了,可是心里头还发迷糊呢,他还以为呀,跟常玉春、胡大海在武科场那儿一块儿打仗呢。迷了迷糊的就叫常玉春,哎,常贤弟!这一叫常贤弟呀,俩要饭的一听一愣!这要饭的说:哟?哎?奇怪呀!我不认识他,他怎么知道我姓常,叫先弟呀?朱元璋那儿又叫:啊,来!那个要饭的也纳闷儿啦,哟?他也认识我姓来!您瞧这巧劲儿的。
啊,你怎么回事啊?我饿啦!噢,这人没病。心说:这饿的滋味儿不大好受,因为我们哥俩常跟这饿打交道。这没别的,得啦,咱们救人要紧。干脆,他俄啦。咱把这锅剩菜汤子给他喝了得啦。那也得热热呀!对!找了三块小砖头,沙锅一支,柴火点着了。你光给他菜汤子喝,他也不饱啊!不要紧!我这儿不还要了点糊饭嘎巴儿吗!哎对!搁到沙锅里啦!哎!这说,好啊,我这儿还半块馊豆腐哪。也搁锅里啦!还有点白菜帮子,撅巴撅巴扔锅里头,还两棵烂菠菜,一块儿得啦!一会儿工夫热了,把沙锅端过去了。
朱元璋呢?又冷、又渴、又饿,虽然馊豆腐有味儿,也闻不出来,咕咚咕咚把这锅剩菜汤子喝下去了。嘿,该着的事情,他这一路啊,疲劳过度,已经中了感冒了,可是他自己不知道。现在呢,这锅热菜汤子一下去,出了身汗,他这感冒好了,有精神啦。就问这俩人,哎呀,你们二位贵姓啊?这要饭的一听怎么意思?开玩笑啊?聊了半天又不知道贵姓啦?你不是叫我了吗?姓常,叫常先弟吗?噢,对,对,对。朱元璋他含糊答应,那你们两位给我做这锅汤叫什么名字呢?俩要饭的这个气呀!心说:杂和菜汤子,哪有名字啊?
这个说:哎?他要问呢,咱就给起个名儿。起名叫什么呀?就告诉他叫珍珠翡翠白玉汤。 你别瞎扯啦!哪儿来的珍珠翡翠白玉汤啊?哎,当然有啊。有?珍珠呢?珍珠啊,咱那个糊饭嘎巴碎米粒儿,那不就珍珠吗?那么这个翡翠呢?翡翠呀,白菜帮子,菠菜叶,那不翡翠呀?白玉汤,那玉呢?啊,我那半块馊豆腐,那不算呢?对,对对。我们这个叫珍珠翡翠白玉汤 。好,名字还挺好。谢谢你们二位。我还要打仗去哪,咱们是他年相见,后会有期。说完这话出了庙门儿,上马走了。
过了几年的工夫啊,朱元璋真把这个元朝推翻了。在南京城,朱元璋做起皇上来了,就是朱洪武。他做了皇上怎么样?做皇上以后,跟其他皇上没有区别了。每天也是吃的山珍海味,穿的是绫罗绸缎,娶的是三宫六院。真是天子一意孤行,臣子百顺百从。皇上说什么,群臣就得跟着说什么。哪怕这皇上说这煤是白的,谁都不敢说是黑的。说黑的,抗旨不遵,sha!这就完啦。皇上要给大臣不论任何一样东西,这个大臣呢,都得拿到家去,供到祖先堂,显示显示。哪怕皇上赐给大臣一张草纸,大臣都得拿黄绫子裱起来,供到祖先堂,当作争光耀祖、显耀门庭,御赐的擦屁股纸,就这么厉害。
这个朱元璋坐了几年皇上以后,吃喝玩乐,老是这套,他烦了。忽然间,有这么几天,身上不好过,懒洋洋的,浑身酸懒,怎么这么个滋味啊?一琢磨:哎?这滋味儿就跟我当年落难在小破庙里那滋味似的,就那么难过。我想起来了,那年人家给了我一锅珍珠翡翠白玉汤啊,喝完了,我就精神了,身上就舒服了,就好了。现在我又难过了,要再来碗珍珠翡翠白玉汤喝,也会好过。对,哎呀,不行。没人会做呀?哎,找这两个人,一个叫常贤弟,我记着呢。刷了一道旨意,州城府县贴皇榜,选两个会做珍珠翡翠白玉汤的人。一个叫常贤弟,那个不知叫什么名字。
简短截说,我就说当年他落难时的那个县城,也贴了皇榜了。这个皇榜贴到什么地方?县衙门对过,有个影壁墙,贴在这影壁墙上去了。这皇榜一贴出去,老百姓不知什么事,围过来就看。正看着呢,嘿嘿,无巧不成书,正赶这俩要饭的从这儿路过。俩要饭的一看这儿围着一圈子人,不知道怎么回事,过来了一拨拉这位:哎,劳您驾,您看什么呢?
这位回头一看是俩要饭的,去!走啊!打听什么呀?打听心里是病,问这有什么用啊,皇上找两个会做珍珠翡翠白玉汤的人,一个叫常贤弟,那个不知道叫什么名字,你们俩人问什么呀?你们会做珍珠翡翠白玉汤啊?俩要饭的一听,啊?这说: 哎!大哥,好!小破庙里喝杂和菜汤子那家伙做了皇上啦!这说:是他吗?当然是他呀!哟,他做了皇上了?那咱们得〇去呀!对,走,咱〇〇他去。俩要饭的打算〇皇上去。