关于太阳和风谁更有力量的问题，它们之间发生了多次争吵。
　　这一天，它们又为此争吵起来。为了给这个问题以明确的答案，最终它们决定，拿一个路人来测试它们的力量，就是看谁能脱下那个路人的斗篷。最先脱下者，自然就是胜利者。
　　风首先开始了。但见狂风骤起，转眼间，山上的树木一棵棵被连根拔起，森林(forest)险些变成为一片废墟。那名路人见狂风大作，赶忙跑到山角下，躲避起来。随后，那斗篷被他更结实地系在了身上。哦，风使出了全力，可一切全是白费。
　　轮到太阳上场了。在天空，它透过一片云，将异常炽热的光芒朝那可怜的路人身上汇聚。哦，那路人简直就被融化掉了。“啊，太热了!热死了!”他痛苦地说，“简直就像是在火炉里，叫人没法忍受!”于是，他迫不得已脱下了斗篷，跑到大树下去乘凉。