台湾歌手吴克群有首歌一度很红，叫大舌头，歌词写得有意思，唱得也很有意思，因为有模仿人讲话大舌头的部分。

说说说说说你爱我

我我我我说不出口

口口口口声声地说

对不起我有大舌头

说爱你我就大舌头

这首歌反映了很多中-国男人在恋爱和婚姻中的烦恼，即总是被另一半逼着表白，要他们说“我爱你”，可对于中-国绝大多数男性来说，对另一半说“我爱你”简直会要他们的命。

朋友慧敏多年来和丈夫伟的感情一直都很不错，但在她的心中有个未被满足的心愿，从热恋时期她便期待伟对自己说一句“我爱你”，但伟就是不说。直到去年结婚纪念日，两个人在海边共度了一个非常浪漫的夜晚，妻子带着酒后的红晕，撒娇地问丈夫：你爱我吗？

丈夫：爱啊！

妻子：那说你爱我嘛。

丈夫半年蹦出了一句英文： I love you。

妻子：用中文说。

丈夫急着捉耳挠腮，尴尬又痛苦，眼看着妻子要发火了，转身欲走，他才说了一句：爱你。

慧敏为此很郁闷，为什么就不能好好说句“我爱你”，我们还能愉快地做夫妻吗？她觉得丈夫实在不解风情，不够浪漫，她想不明白，要丈夫说句“我爱你”，为什么会这么难！

为什么要男人说“我爱你”会这么难呢？这跟我们的文化有关。中-国人的普遍特点是难以用语言直接去表达自己的情感，尤其是向身边关系亲近之人表达爱意，无论是在亲子关系中，还是在亲密关系之间，我们都很难开口直接跟自己心中所爱的人说一句“我爱你”，也不习惯别人对我们说“我爱你”。如果有一天你好端端地对父母说“我爱你”，他们的反应多半是“孩子，你遇到啥事啦？是不是股票大跌输了很多钱？”如果某一天你的另一半忽然对你说“我爱你”，你的第一反应会是感觉肉麻，或者觉得对方吃错，再或者是“你是不是做了什么对不起我的事情，老实交代？”。

看外国电影，我们会发现，他们的亲子之间和情侣之间似乎每天都在用“我爱你”作为早上离家出门或者道别时的固定话语，就像中-国人说“你吃了吗” 一样稀松平常。但如此直接、外露的情感表达方式不是中-国人的表达方式。我们的传统文化是“爱你在心口难开”的文化，强调情感表达要委婉，要含蓄克制。所以王家卫的电影，无论是花样年华中周慕云与苏丽珍之间低调含蓄的情感表达，还是一代宗师中 叶问与宫二之间隐忍不发的情感表达才会引起很多中-国人的情感共鸣，打动人心。

直接表达自己的情感，比如跟另一半说“我爱你”，对于中-国男性而言，简直是上刀山下火海那样难的挑战。这与中-国委婉含蓄的情感表达文化有关，也与我们的社会对男性社会性别的刻板印象和要求有关。男人应该是沉默如金的，男人应该是强硬如铁的，男人应该是情感内敛的，这样的男人，会被我们的社会认为是“真男人”，而那些喜欢或者擅长表达情感的男人则显得“娘娘腔”“婆婆妈妈”“不像个男人”，太会说甜言蜜语的男人，往往也会被人认为是油腔滑调，不靠谱的男人。

另外，很多人男性也认同这样一个观念：你爱一个人说是没有用的，要用行动去证明。因此，他们更愿意去做，而不是去说。可是，他们这样的观念常常带来一个苦逼的结果，自己做了很多，说得太少，于是另一半不知道，却以为他付出不够，他便觉得自己辛苦付出得不到感激，心里也很泄气。

如果从依恋类型来讲，很多中-国男性是属于回避型依恋，他们在情感上比较封闭自己，逃避亲密。女人要他们说“我爱你”，深层需要其实表达的是我要亲密，我要你表达对我的爱，但是男人这时就会想逃，想抗拒，我要回避，我害怕和你亲密。结果在情感上，形成了一个追赶索取，一个逃跑回避的模式。当一个女人深情地对男人说“我爱你”，并期待男人也回应她“我爱你”时，女人往往只会收获失望，因为男人极可能只会回一个“哦”或者“嗯”。

男人和女人在情感表达上的差异，可以用进化心理学解释。原始社会男人们要打猎，在等待与捕SHA猎物的过程中，他们需要是沉默与高度专注，于是形成倾向解决问题的思维方式。女人们一起采摘野果，养育孩子，就可以一边干活，一边聊自己的烦心事，分享部落里的八卦，彼此之间进行情感交流和链接，于是女人形成了情感优先的思维方式。有人说，男人是视觉动物，女人是听觉动物，从这个角度看是有些道理的。

其实，男人不会说“我爱你”，这原本也不是一个什么大的缺陷，但悲催的是这些男人的另一半，即身边的那位女人会有听对方说“我爱你”的心理需要。对于听觉动物的女人而言，无论在恋爱时，还是在婚姻里，都希望另一方对自己说“我爱你”“爱你到永远，爱你一万年”“我永远不会离开你”“你是我生命中最重要的女人”之类的甜言蜜语，这个被爱的需求没办法满足，很多女人就会作，会闹，会折磨男人。而且很多女性还有一个可怕的逻辑：你不说我爱你，就代表着你不爱我，你不爱我，我好痛苦啊，我为什么还要和你在一起……于是，矛盾就产生了，争吵和痛苦就产生了，男人和女人的战争就开始了。

美--国盖瑞?查普曼--BO士 (Dr. Gary Chapman)写了一本书，叫--的五种语言，讲到爱的语言有“肯定的言辞”、“精心的时刻”、“礼物”、“服务的行动”、“身体的接触”这五种，而每一个人爱的语言都是不同的，男人更多的可能是提供服务的行动，女人更多的是言语的表达。

我有一个女性来访者，常常对丈夫和家庭表达爱意，丈夫却总是说，说这些有什么用，你要真正行动才行。丈夫总觉得妻子对家庭和自己付出得太少，光说不练假把式。而妻子呢？觉得自己很委屈。这就是每一个人爱的语言不同导致的矛盾。如果丈夫理解表达爱意是妻子爱的语言，妻子看到丈夫需要更多的行动才能感受到被爱，他们的矛盾就能解决。

我之前写过一篇文章叫给对方想要的，而不是你想要的，你的付出才有价值，讲得就是我们爱一个人，要用对方需要的方式去爱他，而不要执着于用自己的方式爱人。换一个角度思考，如果对方始终没有办法用我们需要的方式来爱我们的时候，那该怎么办？是不是就结束关系呢？我看也无需这么绝对。同样的，我们也需要学习不执着的态度。如果你身为女人，知道身边的那个他就是不擅长语言表达，不会又不喜欢说“我爱你”，那你就不要再逼他说了，最好的方法就是看看除了言语，他是否在用自己的方式在爱着你，比如送你礼物，为你做这做那，跟你有很亲密的身体接触，如果有，那就是他爱你的方式，你要能接收到别人对你的爱。你可以问问自己，既然对方很爱我，那我是不是可以不在意他不说“我爱你”。聪明的女人不会执着于要男人说“我爱你”，因为听这句情话除了耳朵爽点外，真的没什么鸟用。如果你实在要听“我爱你”，可以自己对着镜子说给自己听，也可以找闺密，彼此相互表达“我爱你”。亲密关系中，常常需要自我满足，因为没有人能满足你所有的需要。

很多时候男人也许不会直接表达“我爱你”“你对我很重要”之类的情话，但是他们其实也会用语言表达自己的爱意，只要你用心捕捉，总还是能听到男人的“甜言蜜语”。

我有个姐姐，自从他们家换了新房后，装修的活全是她一个人在承担，因为那段时间丈夫工作很忙，完全顾不上。于是，那段时间，她除了要忙工作，装修房子，同时还要照顾上学的孩子，给孩子做饭之类的，生活非常辛苦。但丈夫对此，没有一句表示，她心里有很多的委屈和怨言。

某一天，丈夫请几个兄弟来新家吃饭、喝酒，酒喝到一半，他一把搂住我的姐姐，对兄弟说：“我工作忙，这房子的装修都是你们嫂子在弄，孩子也是她照顾，辛苦她了，来，我们敬你们的嫂子一杯。”然后带着几个兄弟敬了姐姐一杯酒，姐姐听完之后，所有的委屈和怨言都烟消云散了。她说，这是她听过的最动听的情话。

也许你的男人说不出口“我爱你”，一说“我爱你”就大舌头，但是，如果他会说“辛苦你了”，“如果没有你，我的生活不会过得这么好”等素朴的情话，你就好好收着吧，学会满足。如果他爱你，但是无法用你需要的方式爱你，那你可以教他，也可以学会接受，站在他的角度欣赏他的努力。

而对于那些不爱表达的男人来说，要清楚，实际上很多时候，我们光用行动去表达爱，对方很可能没有办法感受到我们的爱，尤其对那些需要被表白“我爱你”的女性而言，说有时是比做更重要，赶紧对身边的那个她说一句“我爱你”，你说这一句，顶你洗十天的碗，这绝对是只赚不赔的买卖！