有一个句子是：When I entered the office, I found Sandwich eating a sandwich.（当我走进办公室时，发现桑德威奇在吃三明治。）此句有两个sandwich,第一个指人，第二个指食品。

相传英国有位名叫约翰 蒙塔古的桑德威奇第四代伯爵。他是个--读棍，整天玩牌作乐。有时候--读瘾上来了，连饭都顾不上吃，只叫仆人拿两片牛肉夹心面包充饥。久而久之，人们用sandwich来称呼这种食品。